雪飘着。。
她离开了他。。
他累了。。
心也开始冷了。。
泪也不自禁的掉落。。。
以前的两人，
现在是孤独等待明天的到来。
日与月都和为一体。。
没有心思的过着。。
曾经的笑容是热腾腾的阳光，
现在的笑容却是冷冰冰的雪花
固然漂亮。。
但充满了悲伤。。。
曾用着手机和她谈天到天亮
现在却是看着手机到天亮
苦苦的认为她还会回来。
但她就像雪一样
飘了下来
就不会再回到天上
等待着来临的阳光
把她接走。。
而他就是在天上的云、
痴痴的等着。。。
(translated by Beng Chun)
the Snow is melting,
And on that very day,
She left him...
Tho the snow is melting,
His heart freezes...
once a happy guy,
crumbles to earth,
shattering to pieces....
He threw away his emotions,
leaving only "sadness" behind,
All he ever did,
is crying himself to sleep.
Unlike previously,
where they will chat till dawn.
Now,he stays awake till dawn,
just to wait for her call.
Just like the snow,
She faded away,
distancing herself from him,
Never to return again.
He kept on waiting,
Thinking that one day,
he will find her heart,
Once again.
(wrote by janice)
_______________________________
(wrote by Beng Chun)
Eons passed,
she never returned.
Devastated,
He continued to wait.
he knew that,
a certain day will come,
where she will contact him again.
all he wanted to say,
is 2 simple sentences.
Thank you and Sorry.
truthfully,
One day,
he finally received a message.
A simple message it is,
Yet,
to him,
it's a treasure.
it's his world.
He now knew,
she forgave him.
Again he gave himself hope,
thinking that they will be together again.
he forwarded many meaningful messages.
he continued to wait,
till a day,
where he was exhausted,
not physically,
but mentally.
Reevaluating his actions,
all he sees are self-pitying.
And on that fateful day,
he decided to look no more at the ground,
and to aim for the sky.
Sending her a last message,
he bid her farewell,
farewell to his first love,
his sweet dream.
The snow is falling now,
but bit by bit,
his frozen heart is melting,
and one day,
surely a day will come,
an angel will lift him up,
to his sky.
and he will,
once again,
dance happily around the snow.
她离开了他。。
他累了。。
心也开始冷了。。
泪也不自禁的掉落。。。
以前的两人，
现在是孤独等待明天的到来。
日与月都和为一体。。
没有心思的过着。。
曾经的笑容是热腾腾的阳光，
现在的笑容却是冷冰冰的雪花
固然漂亮。。
但充满了悲伤。。。
曾用着手机和她谈天到天亮
现在却是看着手机到天亮
苦苦的认为她还会回来。
但她就像雪一样
飘了下来
就不会再回到天上
等待着来临的阳光
把她接走。。
而他就是在天上的云、
痴痴的等着。。。
_________________________________________
(translated by Beng Chun)
the Snow is melting,
And on that very day,
She left him...
Tho the snow is melting,
His heart freezes...
once a happy guy,
crumbles to earth,
shattering to pieces....
He threw away his emotions,
leaving only "sadness" behind,
All he ever did,
is crying himself to sleep.
Unlike previously,
where they will chat till dawn.
Now,he stays awake till dawn,
just to wait for her call.
Just like the snow,
She faded away,
distancing herself from him,
Never to return again.
He kept on waiting,
Thinking that one day,
he will find her heart,
Once again.
(wrote by janice)
_______________________________
(wrote by Beng Chun)
Eons passed,
she never returned.
Devastated,
He continued to wait.
he knew that,
a certain day will come,
where she will contact him again.
all he wanted to say,
is 2 simple sentences.
Thank you and Sorry.
truthfully,
One day,
he finally received a message.
A simple message it is,
Yet,
to him,
it's a treasure.
it's his world.
He now knew,
she forgave him.
Again he gave himself hope,
thinking that they will be together again.
he forwarded many meaningful messages.
he continued to wait,
till a day,
where he was exhausted,
not physically,
but mentally.
Reevaluating his actions,
all he sees are self-pitying.
And on that fateful day,
he decided to look no more at the ground,
and to aim for the sky.
Sending her a last message,
he bid her farewell,
farewell to his first love,
his sweet dream.
The snow is falling now,
but bit by bit,
his frozen heart is melting,
and one day,
surely a day will come,
an angel will lift him up,
to his sky.
and he will,
once again,
dance happily around the snow.
没有评论:
发表评论